choi_wp_02

1: タイガースープレックス(宮城県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:28:42.93 ID:MaSnf82u0●.net BE:601381941-PLT(13121) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/anime_kuma01.gif
エンジニア話法は"ルー語"よりスゴかった
ステータス、エビデンス、アラートとか・・・

エンジニアさんって横文字を使って要件を伝えることが多いですよね。そして、いつの間にやら、それが普通の
会話にも出てくることが多いようです。
  「今度のプロジェクトにアサインされたので、今のステータス、アップデートしてシェアしてください」
  「了解です。アライアンス案件だけど当社イニシアチブなのでフルコミットでお願いしますね」
とか。

ちょっとした日常会話でも、
  「新しくオープンしたお店にいくんだー」
  「あとでフィードバックちょうだい」
という会話を平気でしてしまいます。

  「課長、明日の予定がダメだそうなんですけど」
  「リスケですね。じゃあ来週の課長のステータス確認して、アサインしなおしてフィックスできたら教えてね」
要は予定を再調整してねってことですから、日本語で普通にそう言うべきですよね、本来。

  「クライアントさんから、障害報告が来ていますけど、どうしますか」
  「じゃあエビデンスとっといて。フィックスしたら、こっちからコールバックするから」

・・・っていうか横文字が多すぎです。「あんたはルー大柴か!」って言いたくなりますよね。とくに、IT関連業種
以外の人と話をする場合には、ほどほどにしたほうがよさそうですよ。

http://tk.ismcdn.jp/mwimgs/6/3/-/img_639d0c0e5c25945aa9cb0ce81c51d82c214498.jpg

http://toyokeizai.net/articles/-/63057
2: ラ ケブラーダ(愛知県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:31:24.40 ID:51Yc1PkX0.net
無事日本語に取り込んだな

3: フランケンシュタイナー(北海道)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:31:24.41 ID:qszD8t7e0.net
デスマーチでワロタ

4: リバースネックブリーカー(禿)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:31:26.56 ID:4HK1bTia0.net
エンジニアがITだけだと思ってる糞底辺

5: ダブルニードロップ(家)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:33:56.96 ID:3wbjVKRe0.net
【情報処理技術者第一種 2015年 春 公開模擬】
次の文章をフーリエ展開せよ。
「トルチョックしてフィリーする」

6: シャイニングウィザード(茸)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:38:55.99 ID:I6OPA65o0.net
おい、藪からスティックしといてくれ

204: リバースパワースラム(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/22(日) 10:16:46.57 ID:tviVNxov0.net
>>6
意味不明だし強引すぎてワロタ

7: アキレス腱固め(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:39:53.63 ID:rOgzDwIw0.net
こういうのはどんどんエスカレーションしてくからなぁ

10: ショルダーアームブリーカー(群馬県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:48:10.19 ID:7giE7fnd0.net
カタコト英語を常用してるようなものだからな >プログラミング言語
下手したらドキュメントも英語だし。

(※ただし、生活臭のある単語は使えない)

11: アンクルホールド(空)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:49:43.88 ID:oAVj+bZ10.net
業界用語って奴だな
シースーみたいな
使ってる奴はかっこいいと思ってるんだよ

18: ブラディサンデー(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:04:29.00 ID:DSA044TB0.net
>>11
最先端が米なんで基本は英語の世界なんだよ
適当な日本語に当て嵌めるのも面倒なのでそのまま使ってるだけだ

20: アキレス腱固め(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:07:18.30 ID:rOgzDwIw0.net
業界用語ってより単語そのままでしょ
マジでコレ>>18

13: トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:52:20.37 ID:WIdkD1Uo0.net
社長「わが社もそろそろクラウドやるぞ」
俺「」

14: ヒップアタック(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 17:59:12.18 ID:yDEHE/ul0.net
エビデンスとシェアは営業さんがが好んで使う気がするんだが
あとフィクスはバグに対して使うかも

16: クロイツラス(九州地方)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:00:36.20 ID:9ToJpiS8O.net
白痴そのものか
俺さんも、トップがフランス人の会社に非正規の末端現場で入った事があったけれども、会議だの会見だの文書だのがまさに>>1のまんまで白痴の様相を呈していたわ

英語がー英語がーの楽天などの企業だの意識高い系には、理解できないのだろうけど

17: アキレス腱固め(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:01:26.43 ID:rOgzDwIw0.net
エビデンスは開発も使うだろ

19: オリンピック予選スラム(茸)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:06:29.42 ID:nKow2FMS0.net
IT土方だけどこんなにひどくない
プロジェクトとかエビデンスは使うけど
シェアは共有って言うしステータスは状況だしコールバックなんて言わずに折り返しますだわ

21: エメラルドフロウジョン(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:07:22.94 ID:qXF8uOV00.net
専門用語使ってないと出来ない奴だと思われるからさw
まあ、バカだからそう信じて疑わない奴らばっかりになるw

22: リキラリアット(庭)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:07:25.50 ID:RqbP32m40.net
物的証拠を下さいって言うより、エデンス下さいって言った方が丸くすむだろ

23: ボ ラギノール(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:15:23.07 ID:DwagBTl40.net
IT用語じゃなくて意識高い系用語じゃないの?
前の会社で偏差値50もない連中が使ってたわ

24: ダブルニードロップ(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:16:16.57 ID:7E/YUvoR0.net
メールに返信する事をリメールというのは正しいのか?

49: キングコングラリアット(茨城県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:38:37.81 ID:nGCYOg3g0.net
>>24
間違い
正しくは「拝復」

あと上司へのメールは鈴木課長とするなら

(スズ)
お疲れ様です、システム3課の山田です…

と書き出すのが常識。
下手に鈴木課長と呼称すると侮蔑の意味になるので気をつけて。

あと了解です、了解しましたもダメ


「拝承」
これが正しいのでビジネスメールは気を付けて。

50: 急所攻撃(家)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:39:57.21 ID:Hx3+Eix60.net
>>49
日立のステマか?

57: ドラゴンスリーパー(新潟県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:53:46.14 ID:ots5n9No0.net
>>49
休日に仕事思い出させるのマジでやめろ



29: シューティングスタープレス(栃木県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:23:01.41 ID:KX2mSXhs0.net
Fack

35: ムーンサルトプレス(岩手県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:29:04.30 ID:IW+KaGah0.net
>>29
oh

54: 稲妻レッグラリアット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:50:48.31 ID:vTXy+UPL0.net
>>35
miss spell

参考:fack - ニコニコ大百科
これはインターネット上の様々な場所にコピー&ペーストされ、有名なコピペの一つとなった。上記のやり取りを踏まえて敢えて誤りの“Fack”ないし“Fack you”を用いる人が見受けられる。“oh miss spell”と返すのが一つの様式美である。もっとも、もともと良い意味の単語ではなく、他の人が上記のやり取りを知らない場合も当然ありうるため、時と場合を考慮し使用されたい。


30: ジャストフェイスロック(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:23:31.85 ID:2aeN0hZR0.net
和製英語ってわけじゃないんだよな。
外人とやりとりする時に通じるし、どっから湧いてきてんだろ。

34: フロントネックロック(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:28:11.62 ID:ZQS15hby0.net
こういう問題ってソリューション的に解決しにくいんだよなあ・・・

36: マスク剥ぎ(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:30:37.73 ID:sKbwk+L60.net
でも片仮名で覚えたので英語は話せません

40: エメラルドフロウジョン(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:33:10.51 ID:m2CTah0u0.net
某石油系だけどまさしくこのまんま

42: グロリア(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/21(土) 18:33:37.45 ID:zKRlj3uQ0.net
保守計画に人員予約して予定更新して情報共通
作業証拠取って客先了承を頂いたら会社へ折り返し報告

こっちのほうが面倒